Translate

viernes, 8 de mayo de 2009

CARTEL DRUG LORDS DRUG FARC-EP ASESINA ELEVEN CIVILIANS IN RETALIATION FOR THE DEATH OF THE "BLACK ACACIO"


LOS CAPOS DEL CARTEL DE LAS DROGAS FARC-EP ASESINA ONCE CIVILES EN REPRESALIA POR LA MUERTE DEL “NEGRO ACACIO”

Meta, Colombia. 29 de noviembre de 2007.

El “secretariado de capos” del cartel de las drogas FARC-EP ordenó el asesinato de 11 personas civiles en represalia por la muerte de uno de sus principales jefes, TOMÁS MEDINA CARACAS, más conocido como Negro Acacio, abatido el pasado 1 de septiembre de 2007, en un sector selvático del sureste del país, donde aviones de la Fuerza Aérea Colombiana bombardearon su laboratorios para el procesamiento de cocaína. En el ataque murieron otros 16 criminales.

Según se supo, JORGE SUÁREZ, alias "Mono Jojoy", uno de los criminales del “secretariado de capos” del mencionado cartel, ordenó encontrar y asesinar a las personas que habrían entregado al Ejército Colombiano la información que permitió ubicar el laboratorio.

Una de las víctimas fue un profesor de un colegio del caserío de Mocuare, en jurisdicción del Municipio de Mapiripán, en el central departamento del Meta, que fue secuestrado por los asesinos en presencia de sus alumnos el 29 de octubre de 2007 y al día siguiente les comunicaron dónde podía ser recogido el cadáver. Ante el cobarde asesinato, todos los demás profesores del colegio renunciaron y se fueron del lugar dejando a cien alumnos, hijos de indígenas y campesinos sin culminar el año escolar.


CARTEL DRUG LORDS DRUG FARC-EP ASESINA ELEVEN CIVILIANS IN RETALIATION FOR THE DEATH OF THE "BLACK ACACIO"

Meta, Colombia. November 29, 2007.

The “secretariat of capos” of the drug cartel FARC-EP ordered the killing of 11 civilians in retaliation for the death of one of its main leaders, TOMAS MEDINA CARACAS, known as Black Acacio, shot the last of September 1 2007, in a jungle area southeast of the country, where Air Force planes bombed their Colombian laboratories for processing cocaine. The attack killed 16 other criminals.

As is known, JORGE SUAREZ, alias "Mono Jojoy", one of the criminals of the "secretariat capos" of that poster, ordered to find and assassinate those who have surrendered to the Colombian Army who helped locate the lab.

One victim was a teacher in a school of the village of Mocuare, in the municipality of Mapiripan, in the central department of Meta, who was abducted by the murderers in front of their students October 29, 2007 and the next day told them where the body could be collected. Before the cowardly murder, all other teachers of the school resigned and left the place leaving one hundred students, children of indigenous and small farmers to complete the school year.

No hay comentarios:

Publicar un comentario